Авторизация
 
  • 23:41 – Ольга Бузова «указала место» Лере Фрост. Видео 
  • 23:41 – Я все помню 7 серия 8 серия 23.02.2017 смотреть онлайн 
  • 23:41 – Оля Полякова подсидела Катю Осадчую (видео) 
  • 23:41 – Пьяный президент Украины Порошенко благодарит солдат за спасение страны от «агрессии России» 

Новый сервис позволяет автоматизировать локализацию игр

162.158.78.148

Новый сервис позволяет автоматизировать локализацию игр

Разработчик микропрограммного обеспечения Faceware Technologies объединился с компанией, которая работает над системами перевода и распознавания речи, для того чтобы поднять уровень качества локализации игр.

Новый сервис локализации использует носимую камеру Faceware для того, чтобы считывать мимику лица актёра, и в то же время записывает звук. Таким образом, локализаторы (актёры и аниматоры) получают видеоруководство, которое можно использовать в реальном времени.

Автоматическая синхронизация аудио и анимации для любого языка сильно облегчает работу локализаторов, а также позволяет потратить существенно меньше средств на анимацию губ персонажей. В видео, приведённом выше, показывается, как это работает в играх GTA V и Battlefield: Bad Company.

Читать больше на www.computerra.ru


КОММЕНТАРИИ:

  • Читаемое
  • Сегодня
  • Комментируют
На правах рекламы
Мы в соцсетях
  • Twitter